Recensione di Dynabook Portege X30L-J – 900 grammi di versatilità

Dynabook può sembrare un nuovo concorrente nello spazio dei laptop, ma in realtà è il “successore” del marchio Toshiba. Tre anni fa, una parte importante del reparto informatico di Toshiba è stata acquistata da Sharp. Un paio di anni dopo, Sharp ha completato un’acquisizione completa del reparto e lo ha rinominato Dynabook. A parte questo, quasi tutto quello che riguarda l’azienda è rimasto lo stesso – specialmente la storia.

Infatti, Dynabook ora sostiene che Toshiba una volta introdusse il primo vero portatile – il Toshiba T1100. Questo è un po’ poco, considerando il fatto che il termine “laptop” è stato davvero allungato a metà degli anni ’80. Tuttavia, il marchio è ancora vivo, e ha introdotto il Portege X30L-J. In effetti, sembra un nome per un robot, ma ciò che è più importante è l’attrattiva per i suoi clienti business.

Prima di tutto, dobbiamo menzionare che questo è uno dei portatili più leggeri attualmente sul mercato. Ha un peso di soli 907 grammi, e fa sentire il Fujitsu LifeBook U9311X che abbiamo provato ieri come un carro armato.

Oltre a questo, il produttore è riuscito a stipare una CPU Tiger Lake all’interno, anche se ti danno solo due scelte – il Core i5-1135G7, o il Core i7-1165G7. Inoltre, dobbiamo dire che Sharp ha prodotto alcuni pannelli schermo davvero impressionanti negli ultimi due anni, e ci aspettiamo di vedere uno di questi all’interno di questo portatile.

Potete controllare i prezzi e le configurazioni nel nostro sistema di specifiche: https://laptopmedia.com/series/dynabook-portege-x30l-j/

Contents

Foglio delle specifiche

Dynabook Portege X30L-J - Specifiche

  • Sharp LQ133M1JW41 (SHP14B8)
  • Precisione del colore  1.6  0.7
  • HDD/SSD
  • fino a 2000GB SSD
  • RAM
  • up to 64GB
  • OS
  • Windows 10 Pro, Windows 10 Home
  • Batteria
  • 53Wh, 4-cell
  • Materiale del corpo
  • Magnesium alloy
  • Dimensioni
  • 304.8 x 210.82 x 17.78 mm (12.00" x 8.30" x 0.70")
  • Peso
  • 0.90 kg (2 lbs)
  • Porte e connettività
  • 1x USB Type-A
  • 3.2 Gen 1 (5 Gbps)
  • 1x USB Type-A
  • 3.2 Gen 1 (5 Gbps), Sleep and Charge
  • 2x USB Type-C
  • 3.2 Gen 1 (5 Gbps), Thunderbolt 4, Power Delivery (PD), DisplayPort
  • HDMI
  • Lettore di schede
  • MicroSD
  • Ethernet LAN
  • 10, 100, 1000 Mbit/s
  • Wi-Fi
  • 802.11ax
  • Bluetooth
  • 5.1
  • Jack audio
  • 3.5mm Combo Jack
  • Caratteristiche
  • Lettore di impronte digitali
  • Telecamera web
  • HD
  • Tastiera retroilluminata
  • Microfono
  • TruTalk Dual Microphones
  • Altoparlanti
  • Stereo Speakers by DTS Audio
  • Unità ottica
  • Fessura del blocco di sicurezza

Tutti Dynabook Portege X30L-J configurazioni

#CommissionsEarned

Cosa c’è nella scatola?

All’interno della confezione, troverete un caricatore USB Type-C da 65W, abbinato a un cavo di alimentazione piuttosto lungo, alcuni manuali cartacei e una buona quantità di protezione per il portatile.

Design e costruzione

Come abbiamo detto, siamo rimasti sconcertati dal corpo incredibilmente leggero di questo notebook. Ancora una volta, la ragione di ciò è dovuta al solito sospetto – la lega di magnesio. Se avete saltato l’introduzione, il dispositivo pesa 907 grammi e si sente come una piuma nella mano. Sapete, c’è una cosa che non è particolarmente grande su questo – il portatile sembra super fragile. Infatti, il telaio offre una certa resistenza alla flessione, ma il coperchio si piega come il formaggio. Nel complesso, lascia l’impressione di poterlo schiacciare in stile Hulk con una sola mano.

Sfortunatamente, il coperchio non può essere aperto con una sola mano. Tuttavia, le cerniere sono bilanciate e hanno bisogno di poca forza per muoversi. Il display opaco 1080p è circondato da cornici relativamente sottili, in quanto quella superiore ospita una webcam HD con un otturatore per la privacy e un sensore di riconoscimento facciale IR. Rispettivamente, il mento impiega il logo Dynabook.

Successivamente, diamo un’occhiata alla base. È interessante notare che il pulsante di accensione è posizionato casualmente nello spazio sopra la tastiera. Ha un dettaglio lucido e cromato intorno ad esso. Ma il vero affare qui è sicuramente la tastiera. Ancora una volta, c’è una corsa dei tasti sorprendentemente lunga, un feedback relativamente cliccabile, un puntatore (in questo caso un Blue Nipple), e alcune strane scorciatoie di funzione. Sul lato negativo, i tasti freccia sono estremamente piccoli, rendendoli difficili da usare anche per Kevin Hart.

Più in basso, c’è il touchpad. Ha una serie di pulsanti, destinati all’uso con il Blue Nipple, mentre il touchpad stesso ha un meccanismo a scatto. E mentre quest’ultimo funziona bene, eravamo un po’ preoccupati dalle dimensioni della superficie in Mylar. Ora, come potete vedere dalle immagini, questa unità sfoggia un lettore di impronte digitali, ma ciò che è brutto è che l’area intorno ad esso non è reattiva. E una volta che fate scorrere il vostro dito lì, dovete sollevarlo e rimetterlo sul touchpad per ottenere una qualsiasi risposta da esso. Questo rende l’uso di un mouse esterno una necessità a nostro avviso.

Infine, se girate il portatile a testa in giù, troverete i minuscoli ritagli per gli altoparlanti, una griglia di ventilazione piuttosto grande, e uno scorcio delle prese d’aria di scarico.

Porte

Sul lato sinistro, ci sono due connettori Thunderbolt 4, uno dei quali può essere utilizzato per la ricarica, un connettore HDMI, una porta USB Type-A 3.2 (Gen. 1) e un jack audio. Poi, sulla destra, troverete uno slot di sicurezza, un connettore RJ-45, un’altra porta USB Type-A 3.2 (Gen. 1) e uno slot per schede MicroSD.

Smontaggio, opzioni di aggiornamento e manutenzione

Per aprire questo dispositivo, dovete allentare 13 viti con testa a croce. Dopo di che, basta sollevare il pannello inferiore partendo dalla parte posteriore.

All’interno, vediamo una batteria da 53Wh.

Sulla loro pagina web, Dynabook offre configurazioni con nessuno, 8 o 16GB di memoria saldata. Inoltre, c’è uno slot SODIMM per ulteriori espansioni. Per quanto riguarda lo storage, c’è uno slot M.2 PCIe x4.

È interessante notare che il raffreddamento comprende due tubi di calore, un dissipatore di medie dimensioni e una ventola.

Qualità del display

Dynabook Portege X30L-J è dotato di un pannello touchscreen IPS Full HD, Sharp JQ133M1JW41 (SHP1488). La sua diagonale è di 13.3 pollici (33.78 cm), e la risoluzione – 1920х 1080p. Inoltre, il rapporto dello schermo è 16:9, la densità dei pixel – 166 ppi, il loro passo – 0.153 х 0.153 mm. Lo schermo può essere considerato Retina se visto da almeno 53 cm (da questa distanza, l’occhio umano medio non può vedere i singoli pixel).

Gli angoli di visualizzazione sono confortevoli. Offriamo immagini a diverse angolazioni per valutare la qualità.

Inoltre, un video con messa a fuoco ed esposizione bloccate.

La luminosità massima misurata è di 468 nits (cd/m2) al centro dello schermo e 435 nits (cd/m2) in media su tutta la superficie con una deviazione massima del 13%. La temperatura di colore correlata su uno schermo bianco e alla massima luminosità è 6910K – leggermente più fredda della temperatura 6500K per sRGB.
Nell’illustrazione qui sotto puoi vedere come si comporta il display dal punto di vista dell’uniformità. L’illustrazione qui sotto mostra come stanno le cose per i livelli di luminosità operativi (circa 140 nits) – in questo caso particolare al 30% di luminosità (livello bianco = 143 cd/m2, livello nero = 0.108 cd/m2).
Valori di dE2000 superiori a 4.0 non dovrebbero verificarsi, e questo parametro è uno dei primi che dovreste controllare se avete intenzione di utilizzare il portatile per lavori sensibili al colore (una tolleranza massima di 2.0 ). Il rapporto di contrasto è buono – 1330:1.

Per essere sicuri di essere sulla stessa pagina, vorremmo darvi una piccola introduzione alla gamma di colori sRGB e Adobe RGB. Per iniziare, c’è il Diagramma di Cromaticità Uniforme CIE 1976 che rappresenta lo spettro visibile dei colori dall’occhio umano, dandovi una migliore percezione della copertura della gamma di colori e della precisione del colore.

All’interno del triangolo nero, vedrete la gamma di colori standard (sRGB) che viene utilizzata da milioni di persone su HDTV e sul web. Per quanto riguarda l’Adobe RGB, questo è usato nelle fotocamere professionali, nei monitor, ecc. per la stampa. Fondamentalmente, i colori all’interno del triangolo nero sono usati da tutti e questa è la parte essenziale della qualità del colore e della precisione del colore di un notebook mainstream.

Ancora, abbiamo incluso altri spazi colore come il famoso standard DCI-P3 usato dagli studi cinematografici, così come lo standard digitale UHD Rec.2020. Rec.2020, tuttavia, è ancora una cosa del futuro ed è difficile che i display di oggi lo coprano bene. Abbiamo anche incluso il cosiddetto gamut di Michael Pointer, o gamut di Pointer, che rappresenta i colori che ci circondano naturalmente ogni giorno.

La linea gialla tratteggiata mostra la copertura della gamma di colori del Dynabook Portege X30L-J.

Il suo display copre il 97% del sRGB/ITU-R BT.709 (standard web/HDTV) in CIE1976, fornendo un’immagine incisiva e vibrante.

Il nostro profilo “Design and Gaming” offre una temperatura di colore ottimale (6500K) a 140 cd/m2 di luminanza e modalità gamma sRGB.

Abbiamo testato la precisione del display con 24 colori comunemente usati come la pelle umana chiara e scura, il cielo blu, l’erba verde, l’arancione, ecc. Potete controllare i risultati alle condizioni di fabbrica e anche con il profilo “Design and Gaming”.

Qui sotto potete confrontare i punteggi del Dynabook Portege X30L-J con le impostazioni di default (a sinistra), e con il profilo “Gaming e Web design” (a destra).

La prossima figura mostra quanto bene il display è in grado di riprodurre parti veramente scure di un’immagine, il che è essenziale quando si guardano film o si gioca in condizioni di scarsa luce ambientale.

La parte sinistra dell’immagine rappresenta il display con le impostazioni standard, mentre quella destra è con il profilo “Gaming and Web Design” attivato. Sull’asse orizzontale, troverete la scala di grigi, e sull’asse verticale – la luminanza del display. Sui due grafici qui sotto potete facilmente controllare da soli come il vostro display gestisce le sfumature più scure, ma tenete a mente che questo dipende anche dalle impostazioni del vostro display attuale, dalla calibrazione, dall’angolo di visione e dalle condizioni di luce circostanti.

Tempo di risposta (capacità di gioco)

Testiamo il tempo di reazione dei pixel con il solito metodo “black-to-white” e “white-to-black” dal 10% al 90% e viceversa.

Abbiamo registrato il tempo di caduta + il tempo di salita = 28 ms.

Dopo di che, testiamo il tempo di reazione dei pixel con il solito metodo “Gray-to-Gray” dal 50% di bianco all’80% di bianco e viceversa tra il 10% e il 90% dell’ampiezza.

Impatto sulla salute – PWM / Luce blu

PWM (sfarfallio dello schermo)

La modulazione di larghezza degli impulsi (PWM) è un modo semplice per controllare la luminosità del monitor. Quando si abbassa la luminosità, l’intensità della luce della retroilluminazione non viene abbassata, ma invece spenta e accesa dall’elettronica con una frequenza indistinguibile all’occhio umano. In questi impulsi luminosi, il rapporto luce/tempo di assenza di luce varia, mentre la luminosità rimane invariata, il che è dannoso per i vostri occhi. Puoi leggere di più su questo nel nostro articolo dedicato al PWM.

Il display del Dynabook Portege X30L-J usa PWM fino a 120 nits, dove lo sfarfallio ha un’alta frequenza non dannosa. Questo lo rende sicuro da usare sotto questo aspetto.

Emissioni di luce blu

Installando il nostro profilo Health-Guard non solo si elimina il PWM ma si riducono anche le dannose emissioni di luce blu mantenendo i colori dello schermo percettivamente accurati. Se non hai familiarità con la luce blu, la versione TL;DR è – emissioni che influenzano negativamente i tuoi occhi, la pelle e tutto il tuo corpo. Puoi trovare maggiori informazioni su questo nel nostro articolo dedicato alla Luce Blu.

Acquista i nostri profili

Poiché i nostri profili sono fatti su misura per ogni singolo modello di display, questo articolo e il rispettivo pacchetto di profili sono pensati per le configurazioni Dynabook Portege X30L-J con pannello IPS Sharp JQ133M1JW41 (SHP1488) da 13,3″ (FHD, 1920 × 1080).

Se hai problemi con il download del file acquistato, prova ad usare un altro browser per aprire il link che riceverai via e-mail. Se l’obiettivo del download è un file .php invece di un archivio, cambia l’estensione del file in .zip o contattaci a [email protected].

Leggi di più sui profili QUI.

Oltre a ricevere profili efficienti e rispettosi della salute, comprando i prodotti di LaptopMedia sostenete anche lo sviluppo dei nostri laboratori, dove testiamo i dispositivi per produrre le recensioni più obiettive possibili.

Lavoro in ufficio

Lavoro in ufficio dovrebbe essere usato soprattutto dagli utenti che passano la maggior parte del tempo a guardare pezzi di testo, tabelle o semplicemente a navigare. Questo profilo mira a fornire una migliore distinzione e chiarezza mantenendo una curva gamma piatta (2.20), una temperatura di colore nativa e colori percettivamente accurati.

Design e gioco

Questo profilo è rivolto ai designer che lavorano professionalmente con i colori, e anche per giochi e film. Design and Gaming porta i pannelli di visualizzazione ai loro limiti, rendendoli il più accurati possibile nello standard sRGB IEC61966-2-1 per Web e HDTV, al punto di bianco D65.

Salute-Guardia

Salute-Guardia elimina la nociva Pulse-Width Modulation (PWM) e riduce la luce blu negativa che colpisce i nostri occhi e il nostro corpo. Essendo personalizzato per ogni pannello, riesce a mantenere i colori percettivamente accurati. Salute-Guardia simula la carta, quindi la pressione sugli occhi è notevolmente ridotta.

Ottenete tutti e 3 i profili con il 33% di sconto

Suono

Gli altoparlanti del Dynabook Portege X30L-J producono un suono con un volume massimo molto basso e una qualità non impressionante. Inoltre, abbiamo visto alcune deviazioni dalla chiarezza, in tutta la gamma di frequenze.

Driver

Tutti i driver e le utility per questo notebook possono essere trovati qui: https://support.dynabook.com/drivers

Batteria

Ora, conduciamo i test della batteria con l’impostazione Windows Better performance attivata, la luminosità dello schermo regolata a 120 nits, e tutti gli altri programmi spenti tranne quello con cui stiamo testando il notebook. La batteria da 53Wh di questo dispositivo dura 15 ore e 10 minuti di navigazione web, e 10 ore e 44 minuti di riproduzione video.

Opzioni CPU

In termini di processori, puoi scegliere tra il Core i5-1135G7 e il Core i7-1165G7.

Opzioni GPU

Rispettivamente, le opzioni grafiche sono le versioni 80 e 96EU della Iris Xe Graphics G7, a seconda del processore scelto.

Test di gioco

cs-go-benchmarks

CS:GOHD 1080p, Basso(Controllare le impostazioni)HD 1080p, medio (Controllare leimpostazioni)HD 1080p, MAX (Controllare le impostazioni)
FPS medio51 fps39 fps16 fps

DOTA 2HD 1080p, Basso(Controllare le impostazioni)HD 1080p, normale (controllare leimpostazioni)HD 1080p, Alto (controllare leimpostazioni)
FPS medi68 fps39 fps22 fps

Temperature e comfort

Carico massimo della CPU

In questo test usiamo il 100% sui core della CPU, monitorando le loro frequenze e la temperatura del chip. La prima colonna mostra la reazione del computer ad un carico breve (2-10 secondi), la seconda colonna simula un compito serio (tra 15 e 30 secondi), e la terza colonna è un buon indicatore di quanto sia buono il portatile per carichi lunghi come il rendering video.

Frequenza media dei core (frequenza base + X); temperatura della CPU.

Intel Core i5-1135G7 (15W TDP)0:02 – 0:10 sec0:15 – 0:30 sec10:00 – 15:00 min
Dynabook Portege X30L-J3,67 GHz (B+53%) @ 99°C @ 52W3,16 GHz (B+32%) @ 93°C @ 37W2.81 GHz (B+17%) @ 82°C @ 28W
Acer Swift 3 (SF314-59)3,60 GHz (B+50%) @ 91°C @ 45W3,22 GHz (B+34%) @ 91°C @ 36W2,76 GHz (B+15%) @ 91°C @ 27W
ASUS ZenBook Duo 14 UX4823,13 GHz (B+30%) @ 92°C @ 39W3.01 GHz (B+25%) @ 92°C @ 33W2.44 GHz (B+2%) @ 73°C @ 22W
Lenovo ThinkBook 14 Gen 23,79 GHz (B+58%) @ 90°C @ 47W3,47 GHz (B+45%) @ 90°C @ 39W3,05 GHz (B+27%) @ 79°C @ 28W
Dell XPS 13 93103,15 GHz (B+31%) @ 100°C @ 40W2,73 GHz (B+14%) @ 100°C @ 30W1,65 GHz @ 73°C @ 15W
Dell Vostro 14 54023,02 GHz (B+26%) @ 99°C @ 29W2,61 GHz (B+9%) @ 99°C @ 25W2,00 GHz @ 76°C @ 15W
MSI Modern 15 (A11X)3,59 GHz (B+50%) @ 94°C @ 44W3,45 GHz (B+44%) @ 95°C @ 40W3.18 GHz (B+33%) @ 91°C @ 34W
Lenovo ThinkBook 14s Yoga3,52 GHz (B+47%) @ 94°C3.24 GHz (B+35%) @ 94°C2,63 GHz (B+10%) @ 75°C
Lenovo Yoga 7 (14)3,34 GHz (B+39%) @ 94°C2,97 GHz (B+24%) @ 94°C2,39 GHz @ 75°C
Acer Aspire 5 (A514-54)3,54 GHz (B+48%) @ 87°C2,01 GHz @ 66°C2.03 GHz @ 67°C

Bene, il Dynabook sembra essere alla pari con l’Acer Swift 3 (SF314-59), che è circa 200-300 grammi più pesante. Non male.

Comfort a pieno carico

Il portatile non ha paura di far girare la sua ventola velocemente, il che si traduce in un rumore leggermente più alto sotto carico pesante. Tuttavia, la tastiera rimane relativamente fresca, anche in queste circostanze.

Verdetto

In conclusione, vorremmo dire che la migliore caratteristica di questo notebook è senza dubbio la sua portabilità. Con un peso di circa 907 grammi, è uno dei più leggeri notebook da 13 pollici della storia. È così leggero, infatti, che sembra un giocattolo quando lo si maneggia. Tuttavia, è molto più di questo.

Le prestazioni sono decisamente a punto, e se lo si accoppia con la memoria a doppio canale, è probabile che si ottengano anche prestazioni grafiche decenti. Inoltre, il suo I/O è ben popolato grazie a due connettori Thunderbolt 4, un paio di USB Type-A, HDMI e connettori RJ-45, e uno slot per schede MicroSD. Per quanto riguarda il software, la nostra unità è arrivata pre-equipaggiata con un servizio VPN, e un mucchio di altri miglioramenti di sicurezza.

Il pannello IPS del Dynabook Portege X30L-J ha una risoluzione Full HD, un’alta luminosità massima, un buon rapporto di contrasto e comodi angoli di visualizzazione. Copre il 97% della gamma di colori sRGB, e la sua retroilluminazione non utilizza un PWM aggressivo per la regolazione della luminosità. Oltre a questo, la rappresentazione dei colori è molto vicina allo standard sRGB, e il nostro profilo Gaming e Web design migliora ulteriormente la situazione.

Non solo, ma la durata della batteria è stata più che buona – abbiamo ottenuto 15 ore e 10 minuti di navigazione web, e 10 ore e 44 minuti di riproduzione video.

In generale, abbiamo avuto un problema con il dispositivo – il touchpad. È un po’ troppo piccolo, e il suo lettore di impronte digitali prende una parte significativa dello spazio. Inoltre, l’area intorno ad esso è praticamente inutilizzabile, e una volta che si sposta il dito su di esso, è necessario sollevarlo dal touchpad e tornare ad una “area rilevabile” per farlo funzionare di nuovo.

Beh, la cosa buona è che oltre al lettore di impronte digitali, si ottiene un sensore di riconoscimento facciale IR e un otturatore per la privacy sulla fotocamera web HD.

Alla fine della giornata, il cartellino del prezzo è abbastanza convincente, dato il pacchetto complessivo decente che si ottiene. Vogliamo davvero vedere Dynabook avere successo in ciò che ha iniziato (continua). E se l’azienda si riprende da lì, possono costruire un grande marchio auto-sostenuto, che può tornare ad essere uno dei migliori marchi di laptop là fuori. Come ha detto la NASA l’anno scorso – la chiave è nella perseveranza.

Puoi controllare i prezzi e le configurazioni nel nostro Specs System: https://laptopmedia.com/series/dynabook-portege-x30l-j/

Pros

  • Telaio in magnesio che pesa 907 grammi
  • Copre il 97% dei colori sRGB
  • Accuratezza dei colori molto alta
  • Grande durata della batteria
  • Una penna dedicata che si nasconde all’interno del portatile
  • Riconoscimento facciale IR, lettore di impronte digitali, otturatore per la privacy
  • I/O ricco
  • Nessun PWM aggressivo


Cons

  • Gli altoparlanti sono davvero silenziosi
  • Piccolo touchpad

Abbonarsi
Notifica di
guest
2 Comments
Feedback in linea
Visualizza tutti i commenti
Eric
Eric
2 anni fa

This laptop looks great, and I’d like to buy one–but good luck getting an answer to a request for quote. I used Dynabook’s online quote system for a Build to Order Portege X30L-J (which forwards requests to CDW) but heard nothing. Later, I emailed Dynabook’s inside sales using a link from their website. Also no response. If this is how their sales department treats potential customers, I wonder how their service department works . . . By the way, Laptopmedia, please accept my sincere thanks for the EXCELLENT quality of your reviews. The photos of the underside of the laptop… Read more »

Chris
Chris
2 anni fa

I got a response within a day from the dynabook’s web site here in the US. Don’t expect discounts much, but no problem getting responses. CDW however does not respond very well to anything!