United States
United Kingdom
India
France
Canada
España
Belgium
Netherlands
Poland
Sweden
България
Australia
Singapore
Italia
中国
日本HP Envy 14 (14-eb1000) im Test – es hat uns mit seiner Kühlung überrascht
Um ehrlich zu sein, gibt es 14-Zoll-Laptops schon seit Jahren. Doch mit der Veröffentlichung des MacBook Pro 14 von Apple haben die Menschen begonnen, Geräten dieser Bildschirmgröße mehr Aufmerksamkeit zu schenken. Dadurch stehen die Hersteller unter einem sehr hohen Leistungsdruck. Aus diesem Grund haben viele von ihnen damit begonnen, leistungsstarke Hardware in den kleinen Formfaktor einzubauen – etwas, das zuvor Nischengeräten für Spiele vorbehalten war.
Hier ist also das Envy 14 (14-eb1000), das versuchen wird, die Herzen der Content-Ersteller zu gewinnen. Es verfügt über die Leistung und Effizienz von Intels Tiger Lake-H35-Chips, während Sie an der Grafikfront zwischen der GTX 1650 Ti Max-Q oder der RTX 3050 wählen können. Wenn Ihre Haupttätigkeit die Fotobearbeitung ist, werden Sie diese natürlich nicht brauchen, und die integrierte Iris Xe Graphics G7 sollte ausreichen.
Doch wie genau werden Content Creators das Gerät nutzen? Nun, sie erhalten eine Option für ein 2.2K IPS-Panel mit einem Seitenverhältnis von 16:10 mit einem angeblichen durchschnittlichen dE von <2,0 innerhalb des sRGB-Standards. Wir werden sehen…
Sie können die Preise und Konfigurationen in unserem Specs System überprüfen: https://laptopmedia.com/series/hp-envy-14-14-eb0000/
Contents
Datenblatt
HP ENVY 14 (14-eb0000, eb1000) - Technische Daten
- HDD/SSD
- bis zu 2000GB SSD
- M.2 Slot
- 1x 2280 M.2 NVMe slot Siehe Foto
- RAM
- up to 16GB
- OS
- Windows 11 Home, Windows 10 Home, Windows 10 Pro
- Batterie
- 63.3Wh, 4-cell, 63Wh, 3-cell
- Gehäuse Material
- Aluminum
- Abmessungen
- 313.2 x 224 x 18 mm (12.33" x 8.82" x 0.71")
- Gewicht
- 1.60 kg (3.5 lbs)
- Ports und Konnektivität
- 1x USB Type-C
- Thunderbolt 4, Power Delivery (PD), DisplayPort
- 2x USB Type-A
- 3.2 Gen 1 (5 Gbps), Sleep and Charge
- HDMI
- 2.0
- Wi-Fi
- 802.11ax
- Bluetooth
- 5.0
- Audio-Buchse
- 3.5mm Combo Jack
- Merkmale
- Fingerabdruckleser
- Web-Kamera
- HD
- Beleuchtete Tastatur
- Lautsprecher
- 2x Speakers, Bang & Olufsen
- Optisches Laufwerk
Alle HP ENVY 14 (14-eb0000, eb1000) Konfigurationen
Was befindet sich in der Verpackung?
In der Verpackung finden wir einige Unterlagen und ein 90-W-Netzteil. Wenn Sie eine Version mit einer dedizierten GPU haben, erhalten Sie stattdessen ein 135W-Ladegerät.
Design und Konstruktion
Wenn wir das Notebook aus der Verpackung nehmen, sehen wir ein schönes, schlichtes Design mit silberner Farbe und Aluminiumgehäuse. Sein Gewicht variiert je nach Konfiguration zwischen 1,49 und 1,60 kg, während die Dicke bei 18 mm liegt. Die Basis des Laptops ist ziemlich widerstandsfähig, während der Deckel etwas biegsam ist.
Positiv ist, dass er sich mit nur einer Hand leicht öffnen lässt. Die Einfassungen sind mit Ausnahme der unteren recht schmal. Der obere Rahmen beherbergt eine HD-Webkamera. Sie verfügt über einen Privacy Shutter, der elektronisch über eine Taste auf der Tastatur bedient wird.
Apropos, werfen wir einen Blick auf die Unterseite. Dort finden wir ein Lüftungsgitter, das sich von Rand zu Rand erstreckt. Darunter befindet sich die Tastatur, auf der es sich angenehm tippen lässt. Das liegt am ordentlichen Tastenhub und dem klickenden Feedback. Außerdem befindet sich an der Stelle der rechten Steuerungstaste ein Fingerabdruckleser. Leider sind die Pfeiltasten nach oben” und nach unten” nur halb so groß. Auf der anderen Seite gibt es eine dedizierte Funktionstaste, die das HP Command Center öffnet. Dort finden Sie einige Leistungsvoreinstellungen. Wie Sie sehen können, hat die Handballenablage ein interessantes, erhöhtes, rechteckiges Design.
Die größere Grundfläche trägt zum 16:10-Display bei und ermöglicht ein großes Touchpad. Es hat eine Glasoberfläche, die ein superweiches Gleiten ermöglicht. Im Allgemeinen ist die Abtastung genau, während sich der Klickmechanismus angenehm anfühlt. Allerdings ist dies nicht der erste HP-Laptop, den wir getestet haben, der Probleme mit seinem Touchpad hat. Gelegentlich registriert der Klickmechanismus keine Eingaben mehr, während die Abtastung abgehackt wird. Wir sind ziemlich zuversichtlich, dass es sich hierbei um ein Treiberproblem handelt und ein zukünftiges Update dieses Problem vollständig lösen wird.
Drehen wir das Notebook nun auf den Kopf, um die Lautsprecherausschnitte und das große Lüftungsgitter zu sehen. Auf der anderen Seite wird die heiße Luft von der Rückseite des Geräts abgeleitet.
Anschlüsse
Auf der linken Seite befinden sich eine Audiobuchse, ein USB Typ-A 3.2 (Gen. 1) Anschluss, ein HDMI 2.0 Anschluss und ein Thunderbolt 4 Anschluss. Auf der rechten Seite befinden sich der Netzstecker, ein weiterer USB Typ-A 3.2 (Gen. 1) Anschluss und ein MicroSD-Kartenleser.
Demontage, Aufrüstungsoptionen und Wartung
Dieses Gerät ist recht einfach zu öffnen. Sie brauchen nur 4 Torx-Schrauben zu lösen. Dann hebeln Sie die Bodenplatte mit einem Kunststoffwerkzeug auf und heben sie vom Gehäuse ab.
Im Inneren sehen wir einen 63,3-Wh-Akku. Er reichte uns für 10 Stunden Webbrowsing oder 9 Stunden Videowiedergabe. Um den Akku herauszunehmen, müssen Sie zuerst den Akku-Anschluss abziehen. Dann müssen Sie alle 5 Kreuzschlitzschrauben lösen. Zum Schluss nehmen Sie den Akku aus dem Gehäuse des Laptops.
Leider ist der Speicher mit dem Motherboard verlötet. Das Gute daran ist, dass DDR4-Chips verwendet werden, die mit 3200 MHz im Dual-Channel-Modus arbeiten. Was den Speicher betrifft, so gibt es einen M.2 PCIe x4 Steckplatz.
Hier können Sie sehen, dass die Kühllösung ziemlich leistungsfähig ist. Es gibt zwei Heatpipes, einen langen Kühlkörper und zwei Lüfter. Zusätzlich werden die VRMs durch eine Metallplatte gekühlt.
Display-Qualität
Das Display des HP Envy 14 (14-eb1000) hat ein 2.2K IPS-Panel mit der Modellnummer IVO8C8E. Seine Diagonale beträgt 14″ (35,56 cm) und die Auflösung 2240 x 1400p. Darüber hinaus ist das Bildschirmverhältnis 16:10, die Pixeldichte – 189 ppi, ihr Abstand – 0,13 x 0,13 mm. Der Bildschirm kann als Retina betrachtet werden, wenn er aus einer Entfernung von mindestens 46 cm betrachtet wird (aus dieser Entfernung kann das durchschnittliche menschliche Auge die einzelnen Pixel nicht sehen).
Es hat komfortable Betrachtungswinkel. Wir haben Bilder mit einem Winkel von 45 Grad bereitgestellt, um die Qualität zu beurteilen.
Außerdem ein Video mit fixiertem Fokus und Belichtung.
Die maximal gemessene Helligkeit beträgt 300 nits (cd/m2) in der Mitte des Bildschirms und 301 nits (cd/m2) im Durchschnitt über die gesamte Fläche mit einer maximalen Abweichung von 6 % (Anzeigemodus “Nativ” – das Notebook bietet Bildschirmvoreinstellungen über die App “HP Display Control”).
Die korrelierte Farbtemperatur bei weißem Bildschirm und voller Helligkeit beträgt 6210K – etwas wärmer als der sRGB-Standard (6500K).
In der nachstehenden Abbildung sehen Sie, wie sich der Bildschirm unter dem Gesichtspunkt der Gleichmäßigkeit verhält.
Werte von dE2000 über 4,0 sollten nicht vorkommen, und dieser Parameter ist einer der ersten, den Sie überprüfen sollten, wenn Sie beabsichtigen, das Notebook für farbempfindliche Arbeiten zu verwenden (eine maximale Toleranz von 2,0 ). Das Kontrastverhältnis ist ausgezeichnet – 2030:1.
Um sicherzustellen, dass wir auf derselben Seite stehen, möchten wir Ihnen eine kleine Einführung in den sRGB-Farbraum und Adobe RGB geben. Zunächst einmal gibt es das CIE 1976 Uniform Chromaticity Diagram, das das für das menschliche Auge sichtbare Farbspektrum darstellt und Ihnen eine bessere Vorstellung von der Abdeckung des Farbraums und der Farbgenauigkeit gibt.
Innerhalb des schwarzen Dreiecks sehen Sie die Standardfarbskala (sRGB), die von Millionen von Menschen bei HDTV und im Internet verwendet wird. Der Adobe RGB-Farbraum wird in professionellen Kameras, Monitoren usw. für den Druck verwendet. Die Farben innerhalb des schwarzen Dreiecks werden von allen verwendet, und dies ist der wesentliche Teil der Farbqualität und Farbgenauigkeit eines Mainstream-Notebooks.
Wir haben jedoch auch andere Farbräume wie den berühmten DCI-P3-Standard, der von Filmstudios verwendet wird, sowie den digitalen UHD-Standard Rec.2020 berücksichtigt. Rec.2020 ist jedoch noch Zukunftsmusik, und es ist schwierig, dass heutige Displays diesen Standard gut abdecken. Wir haben auch den sogenannten Michael-Pointer-Farbraum oder Pointer-Farbraum einbezogen, der die Farben repräsentiert, die in der Natur jeden Tag um uns herum vorkommen.
Die gelbe gepunktete Linie zeigt die Farbraumabdeckung des HP Envy 14 (14-eb1000).
Sein Display deckt 93 % des sRGB/ITU-R BT.709 (Web/HDTV-Standard) in CIE1976 ab.
Unser Profil “Design und Gaming” liefert eine optimale Farbtemperatur (6500K) bei 140 cd/m2 Leuchtdichte und sRGB-Gamma-Modus.
Wir haben die Genauigkeit des Displays mit 24 häufig verwendeten Farben wie helle und dunkle menschliche Haut, blauer Himmel, grünes Gras, Orange usw. getestet. Sie können die Standardergebnisse mit denen des Profils “Design und Gaming” vergleichen.
Die nächste Abbildung zeigt, wie gut das Display dunkle Teile eines Bildes wiedergeben kann, was beim Ansehen von Filmen oder Spielen bei schwachem Umgebungslicht wichtig ist.
Die linke Seite des Bildes zeigt das Display mit den Standardeinstellungen, während auf der rechten Seite das Profil “Gaming and Web Design” aktiviert ist. Auf der horizontalen Achse finden Sie die Graustufen und auf der vertikalen Achse die Leuchtdichte des Bildschirms. Anhand der beiden Diagramme unten können Sie leicht selbst überprüfen, wie Ihr Bildschirm mit den dunkelsten Nuancen umgeht, aber bedenken Sie, dass dies auch von den Einstellungen Ihres aktuellen Bildschirms, der Kalibrierung, dem Blickwinkel und den Umgebungslichtbedingungen abhängt.
Reaktionszeit (Gaming-Fähigkeiten)
Wir testen die Reaktionszeit der Pixel mit der üblichen “Schwarz-zu-Weiß”- und “Weiß-zu-Schwarz”-Methode von 10 % auf 90 % und umgekehrt.
Wir haben Fall Time + Rise Time = 24 msaufgezeichnet
Danach testen wir die Reaktionszeit der Pixel mit der üblichen “Gray-to-Gray”-Methode von 50% Weiß auf 80% Weiß und umgekehrt zwischen 10% und 90% der Amplitude.
Gesundheitliche Auswirkungen – PWM / Blaues Licht
PWM (Bildschirmflimmern)
Die Pulsweitenmodulation (PWM) ist eine einfache Methode zur Steuerung der Bildschirmhelligkeit. Wenn Sie die Helligkeit verringern, wird die Lichtintensität der Hintergrundbeleuchtung nicht verringert, sondern von der Elektronik mit einer für das menschliche Auge nicht wahrnehmbaren Frequenz aus- und eingeschaltet. Bei diesen Lichtimpulsen ändert sich das Zeitverhältnis zwischen Licht und Nicht-Licht, während die Helligkeit unverändert bleibt, was für Ihre Augen schädlich ist. Mehr darüber können Sie in unserem Artikel über PWM lesen.
Das Licht der Hintergrundbeleuchtung des HP Envy 14 (14-eb1000) flackert nicht. Das macht die Nutzung über lange Zeiträume hinweg angenehm, ohne dass Ihre Augen in dieser Hinsicht Schaden nehmen.
Emission von blauem Licht
Die Installation unseres Health-Guard-Profils eliminiert nicht nur PWM, sondern reduziert auch die schädlichen Blaulicht-Emissionen, während die Farben des Bildschirms wahrnehmungsgenau bleiben. Wenn Sie mit blauem Licht nicht vertraut sind, lautet die Kurzfassung: Emissionen, die sich negativ auf Ihre Augen, Ihre Haut und Ihren gesamten Körper auswirken. Mehr Informationen dazu finden Sie in unserem Artikel über Blaues Licht.
Kaufen Sie unsere Profile
Da unsere Profile für jedes Display-Modell maßgeschneidert sind, sind dieser Artikel und das dazugehörige Profilpaket für HP Envy 14 (14-eb1000) Konfigurationen mit 14,0″ IVO8C8E (2.2K, 2240 x 1400) IPS-Panel gedacht.
*Sollten Sie Probleme beim Herunterladen der gekauften Datei haben, versuchen Sie, den Link, den Sie per E-Mail erhalten, mit einem anderen Browser zu öffnen. Wenn das Download-Ziel eine .php-Datei statt eines Archivs ist, ändern Sie die Dateierweiterung in .zip oder kontaktieren Sie uns unter [email protected].
Weitere Informationen über die Profile finden Sie HIER.
Mit dem Kauf von LaptopMedia-Produkten erhalten Sie nicht nur effiziente und gesundheitsschonende Profile, sondern Sie unterstützen auch die Entwicklung unserer Labore, in denen wir Geräte testen, um möglichst objektive Testberichte zu erstellen.
Büroarbeit
Office Work sollte vor allem von Benutzern verwendet werden, die die meiste Zeit mit dem Betrachten von Textstücken, Tabellen oder einfach nur mit dem Surfen verbringen. Dieses Profil zielt darauf ab, durch Beibehaltung einer flachen Gammakurve (2,20), einer nativen Farbtemperatur und wahrnehmungsgerechten Farben eine bessere Deutlichkeit und Klarheit zu liefern.
Design und Spiele
This profile is aimed at designers who work with colors professionally, and for games and movies as well. Design and Gaming takes display panels to their limits, making them as accurate as possible in the sRGB IEC61966-2-1 standard for Web and HDTV, at white point D65.
Gesundheitsschutz
Health-Guard eliminiert die schädliche Pulsweitenmodulation (PWM) und reduziert das negative blaue Licht, das unsere Augen und unseren Körper beeinflusst. Da er für jedes Panel maßgeschneidert ist, schafft er es, die Farben wahrnehmungsgetreu zu halten. Health-Guard simuliert Papier, so dass der Druck auf die Augen stark reduziert wird.
Erhalten Sie alle 3 Profile mit 33% Rabatt
Ton
Die Bang & Olufsen Lautsprecher des HP Envy 14 (14-eb1000) produzieren einen Klang von sehr guter Qualität. Die tiefen, mittleren und hohen Töne sind frei von Abweichungen.
Treiber
Alle Treiber und Dienstprogramme für dieses Notebook finden Sie hier: https://support.hp.com/us-en/drivers/selfservice/hp-envy-laptop-pc-14-eb1000/2100800502
Akku
Jetzt führen wir die Akkutests durch, wobei die Windows-Einstellung “Bessere Leistung” aktiviert ist, die Bildschirmhelligkeit auf 120 nits eingestellt ist und alle anderen Programme außer dem, mit dem wir das Notebook testen, ausgeschaltet sind. Hier lieferte der 63,3-Wh-Akku 10 Stunden Webbrowsing bzw. 8 Stunden und 58 Minuten Videowiedergabe.
Um reale Bedingungen zu simulieren, haben wir unser eigenes Skript zum automatischen Durchsuchen von über 70 Websites verwendet.
Für jeden Test dieser Art verwenden wir das gleiche Video in HD.
CPU-Optionen
Dieses Notebook kann mit einer Tiger Lake-H35-CPU ausgestattet werden, wobei die leistungsstärkste Option den Core i7-11390H bietet.
Die Ergebnisse stammen aus dem Cinebench R23 CPU-Test (je höher die Punktzahl, desto besser)
Die Ergebnisse stammen aus unserem Photoshop-Benchmark-Test (je niedriger die Punktzahl, desto besser)
GPU-Optionen
Neben der integrierten Iris Xe Graphics G7 kann das Notebook auch mit der GeForce GTX 1650 Ti Max-Q oder der RTX 3050 ausgestattet werden.
Die Ergebnisse stammen aus dem 3DMark: Time Spy (Graphics) Benchmark (je höher die Punktzahl, desto besser)
Die Ergebnisse stammen aus dem 3DMark: Fire Strike (Grafik) Benchmark (je höher die Punktzahl, desto besser)
Die Ergebnisse stammen aus dem 3DMark: Wild Life Benchmark (je höher die Punktzahl, desto besser)
Die Ergebnisse stammen aus dem Unigine Superposition Benchmark (je höher die Punktzahl, desto besser)
Gaming-Tests
| CS:GO | HD 1080p, Niedrig(Einstellungen prüfen) | HD 1080p, Mittel (Einstellungenprüfen) | HD 1080p, MAX(Einstellungen prüfen) |
|---|---|---|---|
| Durchschnittliche FPS | 116 fps | 86 fps | 41 fps |
| DOTA 2 | HD 1080p, Niedrig(Einstellungen prüfen) | HD 1080p, Normal(Einstellungen prüfen) | HD 1080p, Hoch(Einstellungen prüfen) |
|---|---|---|---|
| Durchschnittliche FPS | 117 fps | 77 fps | 46 fps |
Temperaturen und Komfort
Maximale CPU-Last
Bei diesem Test werden die CPU-Kerne zu 100 % ausgelastet, wobei ihre Frequenzen und die Chiptemperatur überwacht werden. Die erste Spalte zeigt die Reaktion des Computers auf eine kurze Belastung (2-10 Sekunden), die zweite Spalte simuliert eine ernsthafte Aufgabe (zwischen 15 und 30 Sekunden), und die dritte Spalte ist ein guter Indikator dafür, wie gut das Notebook für lange Belastungen wie Video-Rendering geeignet ist.
Durchschnittliche Kernfrequenz (Basisfrequenz + X); CPU-Temp.
| Intel Core i7-11390H (35W TDP) | 0:02 – 0:10 Sek. | 0:15 – 0:30 Sek. | 10:00 – 15:00 min |
|---|---|---|---|
| HP Envy 14 (14-eb1000) | 3,42 GHz @ 73°C @ 50W | 3,35 GHz @ 84°C @ 50W | 3,54 GHz @ 83°C @ 45W |
Dieses Notebook zeigt während des gesamten Torture-Tests eine erstaunliche Konstanz. Die Taktfrequenz war am Ende am höchsten, während die Temperatur im grünen Bereich blieb.
Komfort unter Volllast
Wenn man bedenkt, dass dieser Test mit der Voreinstellung “Leistung” von HPs Kommandozentrale durchgeführt wurde, war es zu erwarten, dass das Notebook laut sein würde. Positiv ist, dass sich die wärmste Stelle der Tastatur kaum erwärmt.
Fazit
Werden die Ersteller von Inhalten mit diesem Produkt zufrieden sein? Wahrscheinlich ja. Es hat eine ordentliche Akkulaufzeit und Prozessoren, die wirklich für die Fotobearbeitung geeignet sind. Angesichts der Effizienz der Kühllösung bleibt es unklar, warum HP sich nicht für die leistungsstärkeren 45-Watt-Iterationen der Tiger Lake-Familie entschieden hat. Eine Sechs- oder Acht-Kern-CPU hätte dieses Gerät unwiderstehlich gemacht.
Natürlich gibt es hier und da auch einige Nachteile. An erster Stelle steht die Aufrüstbarkeit des Speichers. Oder das Fehlen davon. Leider ist der Arbeitsspeicher mit der Hauptplatine verlötet, so dass eine spätere Erweiterung praktisch unmöglich ist.
Eine weitere Sache, die besonders störend war, war das Verhalten des Touchpads. Zumindest unserer Erfahrung nach schien der Klickmechanismus irgendwann alle Eingaben zu ignorieren, nur um sie dann zu einem zufälligen Zeitpunkt wieder aufzunehmen. Seltsamerweise ist dies nicht das erste Mal, dass wir ein solches Problem mit einem HP Gerät feststellen, was auf eine schlechte Qualitätskontrolle oder ein unglückliches Treiberproblem hindeuten könnte. Wir hoffen wirklich, dass es das Letztere ist.
Das IPS-Display des HP Envy 14 (14-eb1000) verfügt über eine 2,2K-Auflösung, angenehme Blickwinkel und ein hervorragendes Kontrastverhältnis. Glücklicherweise verwendet die Hintergrundbeleuchtung kein PWM für die Helligkeitsanpassung. Darüber hinaus deckt das Panel 93 % des sRGB-Farbraums ab. Seine Standardeinstellung rechtfertigt die Aussagen von HP nicht, aber mit unserem Gaming- und Webdesign-Profil wird die Farbgenauigkeit wirklich gut.
Obwohl unser Gerät nicht mit einer dedizierten GPU ausgestattet war, ist es wirklich erfrischend zu sehen, dass es eine RTX 3050 Option gibt. Dies würde das 14-Zoll-Notebook zu einer geeigneten Lösung für die Videobearbeitung und sogar für Spiele machen. Mit dem Thunderbolt 4-Anschluss und dem HDMI 2.0-Anschluss haben Sie die Möglichkeit, zwei separate Monitore neben dem bereits vorhandenen anzuschließen. Dankenswerterweise verfügt der I/O auch über einen MicroSD-Kartenleser und zwei USB-Anschlüsse in voller Größe.
Auch mit der Verarbeitungsqualität des Geräts waren wir sehr zufrieden. Es fühlt sich solide an, wenn man es in der Hand hält, aber gleichzeitig ist es ziemlich leicht, so dass man es mit sich herumtragen kann. Außerdem verfügt es über einen Fingerabdruckleser und einen elektronisch aktivierten Privacy Shutter.
Letztendlich ist der Kauf dieses Laptops keine schlechte Wahl. Unter Last ist er extrem kühl, und die Fotobearbeitung wird zu einer leichten Aufgabe. Wenn Sie sich für unser Gaming- und Webdesign-Profil entscheiden, können Sie auch ein ziemlich lebensechtes Erlebnis haben. Wenn Sie jedoch die Vorteile eines OLED-Displays nutzen möchten, ist das ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11. Generation) eine gute Alternative. Wenn Sie etwas mehr Geld ausgeben möchten, sollten Sie auch das MacBook 14 Pro in Betracht ziehen.
Sie können die Preise und Konfigurationen in unserem Specs System überprüfen: https://laptopmedia.com/series/hp-envy-14-14-eb0000/
Pros
- Hervorragende Kühlung und Leistung
- Robustes Aluminium-Gehäuse
- 93 % sRGB-Abdeckung und akkurate Farbdarstellung mit unserem Gaming- und Web-Design-Profil
- Hohe Auflösung und 16:10 Seitenverhältnis
- Thunderbolt 4-Anschluss
- Fingerabdruckleser + MicroSD-Kartensteckplatz
Cons
- Wir haben einige Probleme mit dem Touchpad
- Gelöteter Speicher
